Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
23:08 

Прекрасное

Золотая Тварь
18.05.2012 в 23:01
Пишет vivianne_undo:

о забавном
Этот сложный русский язык.

Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т.е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные?
Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала.
Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный» , то сидение – это новое свойство. Сидит она на попе.
Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять.
Может показаться, что сидение – атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы.
Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит.
А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.

утащено у [L]UGGY[/L]

Ну прекрасно же! :vo:

URL записи

@темы: Бредни нашего городка, Чота ржу

URL
Комментарии
2012-05-21 в 10:08 

Прекрасно :) И главное - всё точно )))
А уж прочитать иностранцу написанное от руки слово шишка - это вообще высший пилотаж )))

2012-05-21 в 12:36 

Золотая Тварь
-Budda-, Вот подумывала поробовать перевести этот текст но потом плюнула )

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Золотая Тварь в золотых листьях

главная